MEMRI    Middle East Media Research Institute

Revue des sites de MEMRI du 10 juillet 2008

 

Grands points :

 

MEMRI.ORG

Réactions de la presse soudanaise à l'agression d'Omdurman par les rebelles du Darfour

[De : R. Green]

Le 10 mai 2008, les membres de l'organisation rebelle du Darfour, le Mouvement pour la justice et l'égalité, dirigé par Khalil Ibrahim, ont envahi la ville d'Omdurman, jouxtant Khartoum. Les militants ont atteint le cœur du Soudan après avoir parcouru des centaines de kilomètres dans le désert. Ils ont attaqué une base aérienne à proximité d'Omdurman et tenté de frapper d'autres cibles militaires et immeubles gouvernementaux. Selon leur porte-parole, les rebelles ont réussi à prendre le contrôle d'Omdurman, avec l'intention de renverser le régime. Peu après, des batailles de rues ont éclaté entre les envahisseurs et les forces gouvernementales soudanaises – police, armée et Forces de défense populaires. Les médias soudanais rapportent que le nombre des assaillants s'élevait à 1000-1500 combattants, avec près de dix combattants par véhicule sur le terrain.

La police a déclaré l'état d'urgence et imposé le couvre-feu à Khartoum. Selon les habitants, des tanks et autres véhicules blindés circulaient dans la ville, survolée par ailleurs par des hélicoptères. Plusieurs heures après le début de l'attaque, la télévision soudanaise a diffusé des images du combat, montrant des véhicules en feu et des rebelles blessés appréhendés par les forces de l'ordre. Le jour suivant, le président soudanais Omar Al-Bashir a annoncé à la télévision que le gouvernement soudanais avait rompu les relations avec le Tchad, tenu pour responsable de l'agression.

Ces événements ont placé les autorités soudanaises dans l'embarras, parce que deux jours avant l'attaque, les forces de sécurité avaient officiellement annoncé détenir des informations sur les plans de l'agression de Khartoum par le Mouvement pour la justice et de l'égalité, et déclaré que des mesures adéquates avaient été prises pour protéger la population et les institutions gouvernementales. C'est la première offensive contre Khartoum dans l'histoire du Soudan, et elle porte un coup dur à la réputation des forces de sécurité, considérées comme la colonne vertébrale du régime.

Alors que l'attention des médias était complètement monopolisée par la crise libanaise, l'attaque d'Omdurman faisait les gros titres au Soudan.     

Lire : http://memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA45308.           

* * * * * * * *

Une nouvelle coalition arabe appelle le monde musulman à mettre fin au silence sur le Darfour

[Source : aafaq.org, 18 juillet 2008]

Un groupe de 36 ONG de douze pays arabes a dernièrement créé la Coalition arabe pour le Darfour, visant à rassembler le monde arabe en vue d'une solution  à la crise du Darfour. Cette coalition est née lors de le Conférence islamique des ministres des Affaires étrangères à Kampala, en Ouganda.

Lire : http://memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=SD197908.          

* * * * * * * *

Consulter les derniers rapports de MEMRI : http://www.memri.org/

________________________________________________________

MEMRI TV

Consulter les derniers extraits vidéo mis en ligne sur MEMRI TV : http://www.memritv.org

_________________________________________________________  

MEMRI BLOG

Un quotidien iranien : Nous ne cesserons pas d'enrichir de l'uranium

[Source : Jomhouri-e Eslami, Iran, 6 juillet 2008]

Dans un éditorial, le quotidien souligne que le gel de l'enrichissement d'uranium est la ligne rouge que l'Iran n'entend pas franchir. Le journal précise que l'Iran est prêt à négocier avec les 5 + 1 si ces derniers reconnaissent son droit au développement nucléaire.

Lire : http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8401.htm.                                      

* * * * * * * *

Le directeur d'Al-Sharq Al-Awsat : les dirigeants arabes pensent qu'un affrontement avec l'Iran est proche

[Source : Al-Sharq Al-Awsat, Londres, le 9 juillet 2008]

Tariq Alhomayed, directeur du quotidien, écrit que les dirigeants arabes sont convaincus de l'imminence d'un affrontement avec l'Iran, estimant que celui-ci aura lieu en septembre ou en octobre.

Lire : http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8407.htm.                                     

* * * * * * * *

Un tribunal soudanais condamne un citoyen à la peine de mort pas lapidation pour délit d'hérésie

[Source : Aafaq.org, 9 juillet 2008]

Un tribunal soudanais a condamné un citoyen soudanais à la mort par lapidation pour hérésie. Le tribunal a accordé au coupable trois jours pour se repentir et éviter la peine de mort. C'est la deuxième fois qu'un citoyen soudanais est condamné à mort pour hérésie depuis 1983, année où la charia est devenue loi au Soudan.

Lire : http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8416.htm.                                     

* * * * * * * *

Pour plus d'infos : http://www.thememriblog.org/.

_________________________________________________________

VEILLE DES SITES ISLAMISTES

Consulter les dernières infos : http://www.memriiwmp.org/

_________________________________________________________

BLOG DES MEDIAS IRANIENS

De hauts responsables iraniens menacent d'envoyer de dures représailles en cas d'offensive contre l'Iran

[Source : Fars, Iran, 8 Juillet 2008]

Mas'oud Jazayeri, haut responsable des Gardiens de la Révolution, a déclaré que si l'Iran venait à être agressé, il prendrait pour cible les intérêts ennemis dans le monde entier. Ali Shirazi, représentant du Guide suprême iranien Ali Khamenei au sein des forces navales des Gardiens de la Révolution, a précisé qu'en cas d'attaque contre l'Iran, "Tel-Aviv et les navires de guerre américains dans le golfe Persique seront les premières cibles à prendre feu consécutivement à des représailles iraniennes dévastatrices".

Le ministre iranien du pétrole a menacé de faire flamber les prix du pétrole "comme jamais avant" en cas d'offensive contre l'Iran, et le chef d'Etat major iranien a averti que si les intérêts de l'Iran étaient menacés, le pays recourrait à toute sa force pour se défendre, et fermerait le détroit de Hormuz.    

Lire : http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8398.htm.                                     

* * * * * * * *

Pour plus d´infos sur l´Iran : http://www.thememriblog.org/iran.

_________________________________________________________

BLOG DES MEDIAS EN URDU ET PACHTO

Des madrasas dans l'Etat indien offrent une formation professionnelle aux jeunes filles

[Source : www.timesofindia.com, Inde, 9 juillet 2008]

Des séminaires islamiques au nord de l'Etat indien d'Uttar Pradesh ont décidé d'introduire des formations professionnelles pour filles et femmes musulmanes pauvres. Le site du quotidien Times of India rapporte que le Conseil des madrasas d'Uttar Pradesh a décidé de créer des centres de formation pour filles dans les 30 districts de l'Etat. C'est un changement majeur, les séminaires islamiques traditionnels étant jusqu'alors occupés à inculquer l'islam aux hommes.

Lire : http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8398.htm.                                     

* * * * * * * *

Pour plus d´infos en urdu et pachto : http://www.thememriblog.org/urdupashtu/

_________________________________________________________

BLOG DES MEDIAS TURCS

"Des opérations comme au temps d'Hitler"

[Source : Hurriyet, Turquie, 9 juillet 2008]

Des avocats et des professeurs de droit en Turquie ont réagi à la façon dont l'opération Ergenekon était mise à exécution. Le professeur Aydin Aybay a critiqué les descentes  effectuées dans le cadre de l'opération en ces termes : "C'est le type d'opérations qui avaient cours sous Hitler et Staline. Les responsables en paieront le prix un jour."

Le professeur Burhan Senatalar, porte-parole du mouvement du 10 décembre, a rappelé que l'enquête sur Ergenekon tombait en même temps que l'appel à fermer l'AKP. Il a déclaré que "l'AKP essaie de consolider son assise en prétextant défendre la démocratie"

Lire : http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/8423.htm.                                     

* * * * * * * *

Pour plus d´infos sur la Turquie : http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONONOMIQUE DE MEMRI

Consulter les infos économiques : http://memrieconomicblog.org/. 

_________________________________________________________  

BLOG CULTURE ORIENTALE ET NORD-AFRICAINE

Les tatouages interdits dans les salons jordaniens

[Source : Al-Arabiya (Arabie saoudite, basé à Dubaï), 7 juillet 2008]"Le gouvernement jordanien a émis un décret interdisant les tatouages dans les salons de beauté, une pratique de plus en plus courante aussi bien chez les femmes que les hommes, révèlent des rapports de presse (…)"

Lire : http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/8362.htm.      

* * * * * * * *

Pour plus d'infos culturelles : http://thememriblog.org/arabculture. 

_________________________________________________________

Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.org/french

Veuillez adresser vos emails à memri@memrieurope.org

Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.

Pour vous désinscrire, répondre à l'expéditeur par un courriel portant la mention "désinscrire".