המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
בכירי חזבאללה: ארה"ב היא מגפה שפגעה בלבנון, אחראית לכאוס בתוכה ולכל העוולות באזור  
30/12/2022


בכירי חזבאללה: ארה"ב היא מגפה שפגעה בלבנון, אחראית לכאוס בתוכה ולכל העוולות באזור


לאחרונה שב חזבאללה להתבטא בחריפות נגד ארה"ב ולהאשימה באחריות לכל בעיותיה של לבנון.[1] הסלמה זו באה בתגובה לשני אירועים מרכזיים: הראשון, התבטאות של עוזרת שר החוץ האמריקאי לענייני המזרח התיכון, ברברה ליף, בה כינתה את ארגון חזבאללה "מגפה".[2] בכירי הארגון הגיבו בחריפות לדבריה של ליף ובראשם מזכ"ל הארגון, חסן נסראללה, שטען כי ארה"ב היא-היא המגפה והקללה על לבנון, "שהשפעותיה נמשכות עד היום וניכרות במצב הכלכלי, בתנאי המחיה, ובקריסה הכלכלית" של המדינה.

 

האירוע השני שגרר הסלמה בשיח של חזבאללה נגד ארה"ב היה דיווח ב- 9.11 ביומון הלבנוני אל-אח'באר המקורב לחזבאללה, לפיו ארה"ב הודיעה באופן רשמי ללבנון כי אסור לה לקבל מענק נפט מאיראן משום שהנפט האיראני נתון לסנקציות אמריקאיות.[3] זאת לאחר שבספטמבר האחרון הציעה איראן להעניק ללבנון נפט בחינם להזנת תחנות הכוח שלה.[4] לנוכח זאת האשימו בחזבאללה את ארה"ב באחריות למשבר האנרגיה הקשה במדינה.

 

דוח זה יציג כמה מהתבטאויות של חזבאללה נגד ארה"ב מהתקופה האחרונה.


מזכ"ל חזבאללה, חסן נסראללה: ארה"ב - הקללה שהגיעה לארצנו וחזבאללה סילקה

בעקבות תיאורה של ברברה ליף את ארגון חזבאללה כ"מגפה", טען חסן נסראללה בנאום שנשא לציון יום השהיד ב- 11.11 כי ארה"ב היא עצמה המגפה שפגעה בלבנון והיא זו שאחראית למשבר הכלכלי הנוכחי במדינה. כך אמר: "הרשו לי להתייחס לדברים שאמרה האחראית לענייני לבנון והאזור במשרד החוץ האמריקאי [ברברה ליף] לפני כמה ימים. היא דיברה על [כמה] תרחישים הנוגעים ללבנון ולאן פניה של לבנון. היא ציינה תרחישים טרגיים וחמורים... כשהיא דיברה על אחד התרחישים שעשויים להביא להיפטרות מחזבאללה היא השתמשה בביטוי באנגלית [Plague], והמתרגמים היו חלוקים לגבי תרגומו. היו שאמרו כי יש לתרגמו כ'קללה', כלומר קללה ששמה חזבאללה; אחרים תרגמו זאת כ'דֶּבֶר' ואחרים כ'מגפה'...

 

מי הקללה, מי הדֶּבֶר ומי המגפה?... כולנו זוכרים את הפלישה הישראלית [ללבנון] ב-1982 ואת מה שעשתה ישראל בלבנון כאשר נכנסה לבירה ביירות ולרוב האזורים הלבנונים. [כולנו זוכרים] מה היא עשתה ללבנונים, לפלסטינים, לסורים ולכולם. היא ביצעה פשעי מלחמה, הרסה, הפציצה, ביצעה מעשי טבח, נכון או לא? ובחסות מי, בהגנת מי, בתמיכת מי ובמימון מי [היא עשתה זאת]? ארה"ב. הפלישה הישראלית ללבנון ב-1982 הייתה קללה ומגפה והצלחנו להיחלץ ממנה. הקללה הזו והדֶּבֶר הזה הם בראש ובראשונה תוצר של ארה"ב... כלומר MADE IN USA...

 

הממשל האמריקאי, אתם הקללה והדֶּבֶר שהגיעו אל ארצנו, ו[אילו] חזבאללה, שמייצג פלג מרכזי בהתנגדות לצד אחיו ביתר תנועות ופלגי ההתנגדות, הוא שהסיר את הקללה הזו וסילק את הדֶּבֶר הזה מלבנון. אתה מוציא את המגפה האמריקאית מהדלת והיא חוזרת אליך מהחלון...

 

מי רצה [לחולל] כאוס בלבנון ב- 2019 [הכוונה למחאות שפרצו ב-17.10.2019 ברחבי לבנון נגד המשבר הכלכלי והשחיתות השלטונית במדינה[5]], זאת לאחר שעוד קודם לכן נכשלו התוכניות [לחולל בלבנון] מלחמת אזרחים? אתם האמריקאים... האם הדרישות של כאוס אוקטובר 2019 לא היו התפטרות נשיא המדינה, התפטרות הממשלה והתפטרות הפרלמנט?! משמעות הדבר היא החרבת המדינה. זוהי קללתכם - קללת האמריקאים, דֶּבֶר האמריקאים ומגפת האמריקאים... הקללה הזו החלה מאז [קרי, מ-2019] והשפעותיה נמשכות עד היום והן ניכרות במצב הכלכלי, בתנאי המחיה, ובקריסה הכלכלית, המנהלית ובקריסה של שער המטבע הלאומי. במקביל לכך החל גם המצור האמריקאי [על לבנון] שנמשך עד עכשיו... את המצור שאנו מדברים עליו הם מבצעים בעודם יושבים בוושינגטון. [מתוקף מצור זה] אסור לאף מדינה לסייע ללבנון, אסור לאף מדינה להשקיע בלבנון, אסור לאף מדינה להושיט לה יד מסייעת, אסור לאף מדינה להפקיד כספים בבנק המרכזי בלבנון... חמור מכך, אם יש מדינה בעולם שמעזה לצאת נגד המצור האמריקאי ולהושיט יד מסייעת ללבנון, אז האמריקאים באים אל המדינה הלבנונית, אל הממשלה, ואוסרים [עליה] לקבל את הסיוע. איך קוראים לדבר הזה? זוהי הקללה והדֶּבֶר...

 

אם נסתכל על [המצב] באזור, [נגלה] שהאסון גדול יותר. היום, לאחר שסוריה ניצחה במלחמה הגלובלית [שהתנהלה נגדה], היא סובלת מאוד ברמה הכלכלית וברמת תנאי המחיה. מה הסיבה לכך? חוק קיסר שהאמריקאים ניסחו... [בנוסף], מי נושא באחריות להמשך המלחמה נגד תימן? מי נושא באחריות לכל העוולות באזורנו? מי נושא באחריות לכל מה שקורה באיראן בשבועות האחרונים?... ובפלסטין? זהו הדֶּבֶר האמריקאי..."[6]


סגן מזכ"ל חזבאללה, נעים קאסם: ארה"ב היא הסיבה למשבר הלבנוני

כאמור, גם הדיווח על כך שארה"ב אסרה על לבנון לקבל מענק נפט מאיראן עורר תגובות נגד ארה"ב. סגן מזכ"ל חזבאללה, נעים קאסם, אמר בטקס זיכרון לפעיל חזבאללה ב-9.11 כי "ארה"ב היא הסיבה למשבר הלבנוני והיא זו שמונעת העברת החשמל [ללבנון מירדן דרך סוריה[7]] ואת קבלת המענק האיראני".[8]

 

בנוסף ב-12.11 צייץ קאסם בטוויטר: "נאסר על לבנון לקבל מענק של 600 אלף טון דלק איראני בשווי של כ- 350 מיליון דולר. כתוצאה מכך נמנע מלבנון להשתמש בחשמל 5-6 שעות ביום במשך כמה חודשים! #קלל את אמריקה העושקת".[9]

 



סגן יו"ר המועצה המבצעת בחזבאללה, דעמוש: ארה"ב רוצה להביא לקריסתה של לבנון

בדומה לכך, סגן יו"ר המועצה המבצעת בחזבאללה, שיח' עלי דעמוש, אמר ב-13.11 באירוע שקיים חזבאללה לציון יום השהיד: "הסיבה הראשית לסבלם של הלבנונים היא הממשל האמריקאי אשר מטיל על לבנון מצור [כלכלי], מגביר את סבלם של הלבנונים ופועל להעמקת המשברים והבעיות. זאת, באמצעות מניעת סיוע ללבנון, מניעת הגעת חשמל וגז אליה, מניעת פתרון לסוגית הפליטים, התערבות בענייני הפנים של לבנון וניסיון לכפות [מינוי] נשיא שכפוף לרצונו.

 

הממשל האמריקאי מתכנן כיום להביא לקריסת המדינה, לעורר מחלוקות ולפוצץ את המצב בתוך [לבנון] עד להחרבתה. זה מה שחשפה סגנית שר החוץ האמריקאי לענייני המזרח הקרוב [ברברה ליף] שדיברה על תרחיש מסוכן בלבנון, שתוצאתו תהיה החרבת המדינה כליל ובנייתה מחדש על פי האינטרסים של ארה"ב וישראל, כלומר ללא התנגדות [כלומר חזבאללה]. שכן, ההתנגדות מהווה איום על ישראל והופכת את לבנון לחזקה במאבק נגד שאיפותיה [של ישראל].

 

אַל ללבנונים לשכוח כי מי שתמכה בפלישה הישראלית שהחריבה את לבנון בשנת 1982, סייעה לה, הגנה עליה, נתנה לה חסות ומימנה אותה היא ארה"ב וכי הנשק שהרג את הלבנונים והחריב חלקים נרחבים מלבנון בשנים 93' ו-96' ועד שנת 2006 היה נשק אמריקאי. [יש לזכור גם] כי מי שהביא את הטרור המאשים [מוסלמים] בכפירה ואת דאעש לאזורנו וללבנון, ומי שפוצץ והרג בבוקאע, ב[רובע] הדאחיה ובבירות הוא [הממשל] האמריקאי. כמו כן האמריקאי הוא זה שחולל את הכאוס [בלבנון], שפעל באמצעות כלי השרת שלו לעורר מחלוקות בלבנון ולהטיל מצור וסנקציות על הלבנונים מאז 2019 עד עכשיו והיווה גורם מרכזי לקריסה הכלכלית והפיננסית ולקריסה בתנאי המחייה.

 

כל עוד אנו חמושים ברוח השהידים, באמונתם, בידיעתם, במודעותם, בתפיסתם, באומץ שלהם, בעמידתם האיתנה, בכוחם, בנחישותם, ברצונם ובנכונותם למאבק ולהקרבה למען הגנה על בני [עמנו] ושמירה על כבודה ועל ריבונותה של ארצנו - הרי שהממשל האמריקאי לא יצליח לממש את תוכניותיו, את מטרותיו ואת התרחישים הרי האסון שהוא מזהיר את הלבנונים מפניהם; הוא ייכשל ויתאכזב מחדש כפי שנכשל בכל הניסיונות הקודמים."[10]

 

יו"ר סיעת חזבאללה: אילולא ארה"ב, היה לנו חשמל במשך עשר שעות ביום

יושב ראש סיעת "הנאמנות להתנגדות" של חזבאללה בפרלמנט הלבנוני, מוחמד רעד, אמר במהלך טקס זיכרון בעיירה חארוף ב-10.11: "האמריקאים אמרו במפורש את מה שהסתירו מאז החליטה הרפובליקה האסלאמית של איראן לשלוח מענק דלק כדי לענות על צרכי הלבנונים ולהפעיל, בתקווה, את מפעלי החשמל ל- 10-12 שעות ביום. מכיוון שהמענק מגיע מאיראן שמורדת בעריץ האמריקאי, והאמריקאים מטילים סנקציות על מי שעושה עסקאות עם איראן, זה גרם קושי לממשלה הלבנונית לקבל את המענק... האמריקאים אמרו שקבלת הדלק האיראני תחשוף את לבנון וממשלתה לסנקציות, ולכן אין חשמל במשך עשר שעות ביום..."[11]

 

סיעת חזבאללה בפרלמנט הלבנוני: ארה"ב תמשיך לפגוע בלבנון אם לא נציית לה

גם סיעת "הנאמנות להתנגדות" של חזבאללה בפרלמנט הלבנוני תקפה את ארה"ב בעקבות הודעתה כי לא תאפשר ללבנון לקבל את מענק הדלק מאיראן. בהודעה שפרסמה בתום ישיבתה ב-10.11 נכתב: "הממשל האמריקאי מתמיד בהתעקשותו לדבוק בתוקפנות הברברית נגד לבנון ועמה ומכריז בשיא הרברבנות והיהירות כי קבלת מענק הדלק האיראני תחשוף את לבנון לסנקציות אמריקאיות. אנחנו מציגים את העמדה הזו בפני כל בני העם הלבנוני כדי שיידעו מי הגורם הבינלאומי שמפעיל נגד ארצם ונגד האינטרסים שלה בריונות, מצור ותוכחה גלויה בהצהרות בכיריו כלפי לבנון שמזהירות [אותה] מפני סבל נוסף שצפוי [לה] אם לא תציית למדיניות של העריצות. אנחנו בחזבאללה מתנגדים נחרצות להיגיון של ההגמוניה וההשתלטות האמריקאית, מגנים אותו ומחדשים את התעקשותנו על כך שלבנון תממש את זכותה הריבונית לקבוע את האינטרסים שלה... אנו מצהירים בפני עמנו שלא נסכים לקבל חסות ולא תכתיבים מאף אחד..."[12]

 

תומכי חזבאללה בטוויטר: מעשי הטבח, הפשעים וההרג בלבנון הם קללה אמריקאית

בעקבות נאומו של נסראללה הרבו תומכי חזבאללה לצייץ בטוויטר נגד ארה"ב תחת ההאשטאגים "#הקללה היא אמריקה" ו-"#MADE IN USA". כך למשל, ג'ואד נסראללה, בנו של מנהיג חזבאללה, צייץ בחשבון הטוויטר שלו: "מעשי הטבח, הפשעים וההרג בלבנון הם קללה אמריקאית".[13]

 


משתמשת בשם זינב אל-עלי התומכת בחזבאללה שיתפה תמונה המציגה את ארה"ב כשטן הגדול לצד ההאשטאג "#הקללה היא אמריקה".[14]


ציוצה של זינב אל-עלי


 

משתמש בשם חסן פאח'ורי הציג תמונות של נפגעי תקיפות בלבנון וכתב: "עושק פגע בנכבדים בלבנון והוא תוצרת ארה"ב. הערבים הסכימו לכך משנת 1982... עד 2022 ועדיין. #MADE IN USA".[15]  

 




[2] דבריה של ליף נאמרו במהלך דיון על מדיניות ארה"ב בלבנון, שהתקיים במרכז וודרו וילסון בוושינגטון ב- 4.11.22. היא אמרה: "אני מודעת לנרטיב שנשמע פה ושם לפיו אם ניתן ללבנון לקרוס הדבר עשוי בדרך כלשהי לאפשר לה להיבנות מחדש מהאפר, נקיה מהמגפה (Plague) שייצג חזבאללה במשך שנים כה רבות. אם זה רק היה כל כך פשוט..." ראה: www.wilsoncenter.org, 4.11.2022

[3] אל-אח'באר (לבנון), 9.11.2022; יצוין כי לפי דיווחים אחרים טרם ניתנה תשובה אמריקאית סופית בנושא, למשל, אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 11.11.2022; www.aljazeera.net, 14.11.2022

[4] www.reuters.com, 7.9.2022; יצוין כי לדברי מקורות במשרד האנרגיה הלבנוני, נושא הבאת הנפט האיראני ללבנון טרם הוכרע מול איראן. כמו כן, איראן עדיין לא החליטה אם הנפט יינתן בחינם. www.almodon.com, 10.11.2022

[7] ביולי 2021 החלו דיונים בין מצרים, ירדן, סוריה ולבנון בעניין העברת גז מצרי וחשמל ירדני ללבנון דרך סוריה. שגרירת ארה"ב בלבנון, דורות'י שיאה, אמרה בזמנו כי תפעל מול משרד האוצר האמריקאי לאפשר את הסיוע הזה ללבנון שיש בו הפרה של חוק קיסר האמריקאי שאוסר על סיוע למשטר הסורי בתחומי גז. הסכמה אמריקאית למהלך זה הייתה בבחינת אינטרס אמריקאי לחלץ את לבנון ממשבר האנרגיה בו היא מצויה ולייתר את מהלכי חזבאללה לייבא ללבנון דלק מאיראן .ואולם נכון לכתיבת שורות אלה, טרם ניתן אישור אמריקאי רשמי להעברת הגז והחשמל ממצרים וירדן ללבנון. אל-אח'באר (לבנון), 6.12.2022; ראו גם דוח ממרי: מהלכים – בהובלת ירדן ובהסכמת ארה"ב – להשבת המשטר הסורי לחיק הערבי, 20.10.2021

[8] www.almanar.com.lb, 9.11.2022

[10] www.almanar.com.lb, 13.11.2022